Synopsis : Nikolaï, jeune musicien russe de vingt ans, se moque de la politique. Jusqu'à ce jour de 1984 où sa vie bascule. Envoyé en Afghanistan, pris au piège d'une guerre honteuse, témoin des exactions de l'armée soviétique, il est fait prisonnier par les moudjahidins du commandant Massoud. Il rencontre alors un journaliste français, Patrick Chauvel qui, comme lui, éprouve pour les résistants afghans, mais aussi pour cette terre, un profond respect. Dès lors, Nikolaï devient Ahmad l'Afghan... Vingt-et-un ans plus tard, afin d'enquêter sur le soutien massif apporté par les Etats-Unis aux islamistes les plus radicaux, Patrick revient sur place pour mener des investigations sur l'assassinat du commandant Massoud, quelques jours avant le 11 septembre 2001.