Synopsis : Des rumeurs courent dans la ville à propos d'Ichi, un mystérieux tueur fou, insaisissable et apparemment incontrôlable. Venant de sauvagement zigouiller Anjo, un important chef Yakusa, il devient du même coup la cible privilégiée de toute la mafia japonaise et plus particulièrement de Kakihara, bras droit sado-maso d'Anjo. Celui-ci, spécialiste incontesté de l'interrogatoire poussé, met un point d'honneur à retrouver Ichi; d'autant que la disparition d'Anjo le prive d'un partenaire susceptible de lui filer de suaves beignes. Rôle qu'Ichi pourrait fort valablement assumer. Mais Ichi est loin d'être l'assassin froid et posé que son métier exigerait de lui: c'est une rageuse machine à tuer, programmée et vaguement contrôlée par un ancien employé d'Anjo, qui se sert de lui pour obtenir sa vengeance.