Synopsis : Deux sociétés s'affrontent pour obtenir des droits d'exclusivité de diffusion des nouvelles images de Volf sur Internet: Mangatronics et Demonlover. Mangatronics a recruté Diane comme espionne industrielle pour servir ses intérêts en torpillant le contrat de Demonlover de l'intérieur. Si les liaisons entre Demonlover et certains sites pornographiques violents et illégaux sont connues, cela mettrait en péril les chances qu'a Demonlover de remporter les contrats avec la société Volf. Diane découvre qu'ils ont aussi leur stratégie et leurs espions parmi ses collaborateurs apparemment neutres et naïfs. Suite à cette découverte, elle devient un menace.