Synopsis : C'est l'été à Hambourg. Les oiseaux chantent dans les arbres, et, ici, on respire l'air des vacances. Ce n'est pourtant pas le cas de Daniel, timide professeur d'Allemand et de Physique en stage. Il a l'air plus soucieux. En effet, six semaines d'ennui l'attendent. Il n'a aucun projet de vacances ni aucune petite amie avec qui il serait plus facile de survivre au manque d'activité. Sur un marché à Altona, Daniel achète une bague gravée du symbole aztèque représentant le soleil. La jolie vendeuse, July, lui assure qu'elle vaut bien son prix parce qu'elle porte chance en amour à celui qui la porte. Ainsi, Daniel n'a plus qu'à chercher une fille qui porte le même symbole. Ce soir-là, July l'invite à une soirée et lui promet de lui racheter la bague si il ne connaît pas le grand amour. Au cours de la soirée, Daniel rencontre Melek, une jolie turque, et tombe amoureux. Ses doutes quant aux réels pouvoirs de la bague disparaissent : Melek porte une robe avec le symbole du soleil. Quand July voit Daniel en compagnie de Melek, elle pleure toutes les larmes de son corps. Elle avait passé son temps à dessiner un soleil sur son T-shirt...