Synopsis : Joaquín pourrait être un jeune sans problèmes. Sa famille est très aisée, les études n'ont jamais été un casse-tête pour lui et ses amis le tiennent pour quelqu'un de bien. Mais, parfois, il ne suffit pas de goûter à tout. Joaquín est tourmenté par les attentes de sa famille: son père veut le convertir en macho et homme à femmes, tandis que sa mère, une fanatique religieuse, lui impose une morale où règnent chasteté et pureté. 'Ne le dis à personne' raconte avec audace les déboires inhérents à la recherche de l'identité sexuelle pour un jeune soumis à la pression de la lente évolution morale de son pays. Adaptation fidèle d'un roman où l'émotion sait faire bon ménage avec l'humour.