Synopsis : Le Dr Catherine Deane se consacre, au Campbell Center, au traitement complexe d'un patient schizophrène ayant développé une forme virale de la 'Whalen's Infraction', un nouveau virus qui a pour conséquence que les patients touchés tombent dans un état de catatonie et se mettent à vivre dans un monde imaginaire, au sein duquel leurs plus grandes peurs et angoisses deviennent réalité. Pendant ce temps, Carl Stargher met la dernière main aux plans qui lui permettront de faire une nouvelle victime impuissante, tandis que Valentine, son berger allemand albinos, monte la garde. Tout comme celles qui l'ont précédée, cette femme est tombée dans le piège de la cellule de torture souterraine ingénieusement conçue par Stargher. Mais au moment même où Julia Hickson se fait piéger par Stargher, Peter Novak, un agent du FBI, découvre une nouvelle victime portant elle aussi les marques effroyables de l'insaisissable tueur en série. Le hasard faisant bien les choses, un indice permet toutefois à Novak de se lancer à la poursuite de Stargher.