Synopsis : Katia dactylographie le manuscrit du nouveau roman de sa belle-mère Irina, écrivain connu, et mène une vie un peu terne à Moscou aux côtés de son mari Mitia, un homme insignifiant, resté sous l'emprise de sa mère. Leur existence se partage entre leur appartement moscovite et la 'datcha' à la campagne où, en ce début d'été, ils s'apprêtent à partir. Serguei, l'homme d'entretien, les accueille à leur arrivée. Katia poursuit son travail sur le roman d'amour d'Irina, roman où, tradition russe oblige, l'héroine connaît une fin tragique. Katia est attirée par Serguei et leur amour, physique et absolu va bouleverser son existence. La liaison entre les deux amants est découverte par Irina. Katia pourra-t-elle, contrairement aux héroïnes russes, vivre une grande histoire d'amour heureuse...