J'ai tout simplement adoré ce film, il est d'un humour et d'une fraicheur alors qu'il traite un sujet grave entre la Grèce et la Turquie du debut du 20e siècle. La manière de parlé de cette Grèce "orientale" au travers les épices que je jeune Fanis découvre chez son grand père et le drame de la déportation. De ce grand père qui n'osera jamais quitter la "POLI" (Istanbul) de peur de ne jamais y revenir, de la déchirure des parents de la quitter pour se sentir étrangés à Athènes... Voici une belle manière de traiter le différent greco turc à travers la nourriture... Chapeau au réalisateur qui a prit soin de ne froisser aucun des deux pays... Je lui donne un maximum de point et le conseille vivement...

Ah que dire de ce film? Que c'est une superbe promenade à Istanbul? Oui. Que c'est une belle chronique familiale, encore oui. Que les images sont belles, oui et encore oui. Mais ce film à cela d'attachant, c'est qu'au travers des images, on sent pratiquement les arômes des épices découvertes par le jeune gamin. On s'y croirait. Un beau film n'a pas besoin de trop de mots, un seul suffit: Superbe!

Je viens de voir le film en dvd, c'est un copain turc qui me l'a donné, il tient un magasin de vidéo à Schaerbeek et il le conseille à ses clients, pour leur quasi-totalité turcs, le dvd (avec sous-titrage en turc) est d'ailleurs bien visible sur le présentoir. C'est un film très émouvant, le résumé qui en est fait sur ce site ne lui rend pas justice, il n'évoque que la dernière partie d'un film très émouvant. Pour ceux qui ont aimé, je suggère de voir aussi le documentaire de Maria Mavridou, "Le voyage" (To Taxídi), voir http://www1.fhw.gr/fhw/en/projects/film/journey.html, où des (descendants de) Grecs de Turquie et des Turcs de Grèce, déportés en 1924, reviennent pour la première fois dans leurs villages respectifs trois quarts de siècle plus tard.

trOp bien ce film

j'ai aime ce film,je le trouvais tres beau,original,j'ai adore la comparaison "astronomie","gastronomie" (terre=le sel(sel de la vie) venus=canelle(douce et amere comme les femmes),soleil=poivre...)bref c'est a voir!