Synopsis : Presque dix ans se sont écoulés depuis les premières mésaventures de Sarah Connor. Son fils John, le futur leader de la résistance, a grandi et est devenu un solide jeune homme. Mais leur cauchemar est loin d’être terminé. Un nouveau modèle de Terminator, encore plus redoutable, surgit du futur. Sa mission : éliminer John Connor avant qu’il ne devienne adulte. Par chance, Sarah et John ne sont pas seuls dans leur combat contre ce terrifiant Terminator. En effet, la résistance a également renvoyé un guerrier dans le passé… Sa mission : protéger John Connor à tout prix. Le combat pour le futur est sur le point d’éclater…