Synopsis : Manuel Makarov, braqueur de renom et figure emblématique du Milieu, attend sa liberté conditionnelle après 7 ans passés sous les verrous, quand Clara Damico, patronne de la Brigade de Répression du Banditisme vient lui proposer un contrat de repenti. En effet, elle doit prendre en flagrant délit les « All Blacks », une équipe de braqueurs qui sillonnent la France et attaquent des fourgons blindés, en toute impunité. Mais les « All Blacks » ont franchi la ligne jaune : lors de leur dernière attaque, ils ont accidentellement tué le fils d’un haut fonctionnaire… Leur arrestation devient dès lors une priorité. Damico, s’appuyant sur la réputation de Makarov et ses relations passées avec Jimi Weiss, tête pensante du gang, a pour mission de le convaincre de les infiltrer afin d’offrir aux autorités le « flag » salutaire.