Synopsis : Jitze, un jeune joueur professionnel néerlandais, voyage à travers le monde pour participer à des tournois de jeux vidéo. Durant une escale à Taipei, il est pris de douleurs au bras et est forcé de prendre quelques jours de repos. C’est alors qu’il est témoin d'un accident qui s'apparente à ceux qu'il vit dans ses jeux vidéo, au quotidien; cet accident questionne sa morale et le confronte à sa propre mortalité; son univers est soudainement secoué par la réalité dans sa forme violente. Il rencontre ensuite dans le bar de l’hôtel où son équipe est logée une jeune taïwanaise, qui l’intrigue. Il essaie de se rapprocher d’elle mais n’y parvient que dans le monde virtuel de Second Life qu’ils partagent. Il prend alors conscience de ce que signifie être un être humain à l’époque des univers virtuels.