Synopsis : Le lieutenant Tuck Pendleton, aviateur indiscipliné et tête brûlée, se porte volontaire pour une expérience de miniaturisation classée top secret. L'aventure est risquée : enfermé dans une capsule et réduit à l'état de particule, sa mission est d'explorer le système vital d'un lapin. Alors qu'il se trouve dans un submersible de poche, prêt à être injecté dans le corps du mammifère, des espions industriels s'emparent de la puce qui peut inverser le processus. Contre toute attente, le lieutenant se trouve propulsé dans la fesse d'un caissier trentenaire hypocondriaque et dépressif. À Tuck de convaincre son hôte de le sortir de là !