Synopsis : "Abbey Mount" : pensionnat pour jeunes filles le plus strict d'Angleterre. Poppy Moore : adolescente gâtée et incontrôlable des quartiers chics de Los Angeles. Alors qu'il a perdu sa femme, Gerry, le père de Poppy, n'arrive plus à gérer sa fille, d'autant plus qu'il est rarement à la maison. Il décide donc de l'envoyer de l'autre côté de l'Atlantique, afin qu'elle rentre dans le droit chemin... Alors qu'elle a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie, Poppy décide de tout faire pour être renvoyée chez elle. Mais elle va bientôt se découvrir des amies et un jeune garçon, Freddie, le fils de la directrice. Malheureusement, ce véritable prince charmant est aussi convoitée par Harriet, l'ennemie jurée de Poppy...