Synopsis : Le prolifique Hugo Claus, adaptant ici un roman de L.P. Boon. Dans une cité flamande industrielle, les fantasmes morbides ou adultères d'un couple (avec, pour le mari, une Lolita consolatrice).