Synopsis : Malgré l'agitation de leur fils et de leur fille, le douzième anniversaire de mariage de Julius et Paula Armbrust manque d'entrain. C'est qu'un suçon dans le cou de sa femme a révélé à Julius l'infâme vérité : Paula a un amant. Du coup, rien ne va plus pour lui, qui rompt avec sa maîtresse fait des scènes - « moi, c'est pas pareil ! » - et finit par aller à l'hôtel, laissant un message signifiant son départ pour l'été.