Synopsis : Film muet - C'est le temps des vacances. À la campagne, un jeune fermier délaisse son épouse pour une femme venue de la ville, qui l'entraîne à fomenter un meurtre : Le moment venu, la terreur de sa fragile victime fait reculer le mari. La femme fuit, poursuivie par l'homme qui essaye de se faire pardonner. Un tramway les emmène en ville où le jeune couple brisé amorce un timide rapprochement …Bientôt, la jeune femme, rassérénée, entraîne son mari à travers les plaisirs de la ville...