Synopsis : Un jeune homme taciturne revient dans son village natal de Sibérie pour y enterrer son père décédé, et doit faire face à l'inefficacité d'une bureaucratie corrompue. Sokurov place la mort, le deuil et la solitude au centre de ce huis-clos austère, dont le titre fait référence à "L'enfer" de Dante.