Synopsis : Trenker interprète le rôle de Tonio qui, après un accident de montagne, part pour New-York. À l’ombre des gratte-ciel, il se rend compte que c’est dans les Dolomites qu’il se sent véritablement chez lui. Selon Rossellini, les scènes de désespoir filmées en caméra cachée ont ouvert la voie au néoréalisme, tout en provoquant l’interdiction du film en 1945.